Übersetzen Deutsch Arabisch تحقق الأمر أو منه

relevante Treffer

• belegbar (adj.) , {Recht}
  يُمكِنُ التحَقُّقُ مِنه {قانون}
  mehr ...
• überprüfbar (adj.)
  يمكن التحقق منه
  mehr ...
• verifizierbar (adj.)
  يمكن التحقق منه
  mehr ...
• nachprüfbar (adj.)
  يمكن التحقق منه
  mehr ...
• Signiert - überprüft {Comp}
  مُوقع - تم التحقق منه {كمبيوتر}
  mehr ...
• Signiert - nicht überprüft {Comp}
  مُوقع - لم يتم التحقق منه {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine beschlossene Sache
  أمر مفروغ منه
  mehr ...
• unvermeidbar (adj.)
  لا بُدّ مِنْهُ
  mehr ...
• die Gnade (n.) , [pl. Gnaden [selten Pl.]]
  مِنَّة [ج. منن]
  mehr ...
• unabwendbar (adj.)
  لا بُدّ مِنه
  mehr ...
• unweigerlich (adj.)
  لا بُدّ مِنه
  mehr ...
• vonnöten (adv.) , {Recht}
  لا بُدّ مِنْهُ {قانون}
  mehr ...
• Ein notwendiges Übel
  شرٌ لا بد منه
  mehr ...
• unvermeidlich (adj.)
  لا بُدّ مِنْهُ
  mehr ...
• nicht vermeidbar (adj.)
  لا بُدّ مِنْهُ
  mehr ...
• unausweichlich (adj.)
  لا بُدّ مِنْهُ
  mehr ...
• abzgl. {abzüglich}, abbr., {Wirt}
  مطروحًا منه {اقتصاد}
  mehr ...
• es nützt nichts
  لا فائدة منه
  mehr ...
• unweigerlich (adj.)
  لا مَناص منه
  mehr ...
• unvermeidlich (adj.) , [unvermeidlicher ; am unvermeidlichsten ]
  لا مفر منه
  mehr ...
• unumgehbar (adj.)
  لا مفر منه
  mehr ...
• das Bezugswort der Apposition (n.) , {lang.}
  مُبدل منه {لغة}
  mehr ...
• unausweichlich (adj.) , [– - ; - ]
  لا مناص منه
  mehr ...
• ein notwendiges Übel
  شرٌ لابُد منه
  mehr ...
• aussichtslos (adj.)
  ميؤس منه
  mehr ...
• hoffnungslos (adj.) , [hoffnungsloser ; am hoffnungslosesten ]
  ميؤوس منه
  mehr ...
• vollendet (adj.)
  مَفرُوغ مِنه
  mehr ...
• unbestreitbar (adj.)
  مَفْرُوغٌ مِنْهُ
  mehr ...
• unhintergehbar (adv.)
  لا مفر منه
  mehr ...
• unumgänglich (adv.)
  لا مفر منه
  mehr ...